[ad_1]
“La Vueltita de Tam” | Por Irina Werning
Por que a maioria das fotos de pessoas trans estão em seus quartos? O que acontece quando eles saem às ruas e se conectam com as pessoas, especialmente em uma sociedade tão tradicional como a Bolívia? Tam é uma dançarina não binária de 23 anos da Bolívia que mora em Buenos Aires. Esta é a história do retorno de Tam à cidade natal pela primeira vez desde a transição durante o bloqueio.
Convidamos você a esta jornada pelas ruas de Cochabamba, onde desafiamos os estereótipos de gênero, brincamos com as pessoas ou simplesmente esperamos para ver o que acontece… Tam diz: “Pessoas trans não binárias são encontradas na Bolívia, América do Sul e o mundo inteiro. Não existe apenas uma maneira de ser não-binário, somos todos únicos, assim como as pessoas. Este sou eu.”
A família de Tam aceita sua identidade de gênero, mas às vezes falha em se dirigir a Tam nos PRONOMES preferidos (eles, eles).
A mídia social torna mais fácil para Tam conhecer pessoas diferentes em sua cidade natal. O vínculo é imediato e eles falam sobre as dificuldades e as coisas boas de ser diferente e livre.
“Morar longe de casa me deu espaço para abraçar essas mudanças conforme elas vieram, descobrir como eu queria me apresentar e não me preocupar com quem eu via no colégio no supermercado local ao tentar algo novo.” diz Tam.
Esta história foi produzida em colaboração com @pulitzercenter.
BIOGRAFIA DO AUTOR
Irina Werning é um fotojornalista freelance que se concentra em projetos pessoais de longo prazo. Ela mora em Buenos Aires, Argentina. Werning é bacharel em Economia, mestre em História (Buenos Aires) e mestre em Fotojornalismo (Londres). Ela ganhou o Ian Parry Fellowship (The Sunday Times Magazine e Getty) em 2006, o Emerging Photographer Fund – Burn Magazine (Magnum Foundation) em 2012 e o primeiro lugar no Sony World Photography Award para retratos em 2012.
Werning foi escolhida pela Time Magazine como uma das nove fotógrafas argentinas que você precisa seguir em 2015 e seu livro Back to the Future foi eleito pela Time Magazine como um dos melhores livros de fotografia de 2014. Em 2020 ela foi premiada com o Emergency Covid Grant (National Geographic) e um Pulitzer Reporting Grant 2021. 2022 ela ganhou Reportagem Fotográfica da Imprensa Mundial categoria na América do Sul.
Local na rede Internet: http://irinawerning.com
Instagram: @irinawerning
Selecionado pela editora-chefe Alejandra Martinez Moreno
[ad_2]
Source link